icine logo

iCine.it News


RECENSIONI PANORAMICHE RITRATTI VENEZIA 09 FESTIVAL CANNES 09 USCITE DVD LINK About iCine




RECENSIONE DVD
Germania anno zero
 (Cinecittà / 2006-10-17

Dvd screenshot 1

Ultimo capitolo della cosiddetta 'trilogia della guerra' (con 'Roma città aperta' e 'Paisà'), girato nel 1947 nella devastazione della Berlino bombardata e occupata. Film disperato, sulla distruzione dell'infanzia operata dalla guerra. Più duro di qualsiasi film di guerra, era e rimane un appello lancinante a difesa dei bambini, vittime innocenti di qualsiasi conflitto. Edmund vive la sua non vita costretto a sostenere una famiglia allo stremo, in un paese sconfitto in cui nessuno ha più nulla da dare, da dire. In un paesaggio di edifici dilaniati Edmund decide, su suggerimento del maestro. di avvelenare il padre ormai moribondo.

Extra
nessuno

Commento
Il dvd viene presentato in una versione priva della lingua tedesca in cui il film è stato originalmente girato. La presenza della sola colonna italiana priva lo spettatore di vedere il film come è stato concepito da Rossellini. L'audio italiano è buono e presentato nel doppiaggio originale dell'epoca. Il video non è restaurato ma la copia di partenza è migliore di quella messa in circolazione per Paisà. Rimane il fatto che il prezzo è eccessivo per un film che non è stato oggetto di un restauro appropriato.

Federico Passi (2006-11-10)