iCine.it News

Messo da parte il disagio sociale contemporaneo con l'ultimo "Un bacio appassionato", Ken "Il Rosso" Loach si rituffa nella storia passata per raccontare ancora una lotta per l'indipendenza. Dieci anni fa ci aveva raccontato la guerra di Spagna in "Terra e Libertà", oggi quella irlandese con "The wind that shakes the barley".
Teatro delle vicende non è la sua Inghilterra, ma l'Irlanda degli anni 20 dove i ribelli irlandesi tentano di organizzarsi in gruppi contro l'occupazione dell'esercito, chiedendo la proclamazione dell'indipendenza.
Si evidenziano due fratelli ventenni Teddy e Damien Barley (Cillian Murphy), dai temperamenti e caratteri opposti. Il trattato di pace firmato da Michael Collins, il capo politico degli irlandesi, susciterà reazioni diverse tra i due: c'è chi si contenterà di questa pace provvisoria e chi invece radicalizzerà lo scontro, rifugiandosi nelle montagne e cercando lo scontro aperto tramite il gruppo dei Sinn Féin.
Il riferimento d'obbligo non può che essere "Michael Collins". Se il film di Neil Jordan trattava la lotta per l'indipendenza attraverso la lente di Hollywood - mettendo assieme un film di guerra, un dramma ed una storia d'amore - il film di Loach appare molto più crudo e radicale, soprattutto nella messinscena.
Duro accento irlandese, una camera a spalla e alcuna concessione ai sentimentalismi trasformano il film in un'opera quasi documentaristica, diretta. Per questo può sembrare troppo fredda.
Buona la prova di Cillian Murphy, irlandese doc, che sembra alternare con efficacia le megaproduzioni hollywoodiane con film più impegnati.

Video
Buon trasferimento, non ineccepibile soprattutto nella nitidezza. Buona la resa cromatica, il contrasto. Le scene notturne sono un poco impastate.

Audio
Audio in versione 2.0 e 5.1 in italiano, una pecca la mancanza del 5.1 per l'inglese, sottotitoli non rimuovibili

Extra
Nessun extra, solo il trailer. Un po' poco visto che l'edizione inglese uscita a novembre 2006 in Gran Bretagna contiene il commento al film di Loach.

Commento
Un gran film in un dvd decente ma al di sotto delle aspettative, visto il prezzo di listino si poteva fare molto di più.

Federico Passi (2007-04-19)