icine logo

iCine.it News


RECENSIONI PANORAMICHE RITRATTI VENEZIA 09 FESTIVAL CANNES 09 USCITE DVD LINK About iCine




Recensione
Asterix alle Olimpiadi


Per il terzo episodio della saga (non numerata), tratta dai fumetti di René Goscinny e Albert Uderzo, Asterix e Obelix sono in trasferta in Grecia per partecipare alle Olimpiadi nella delegazione gallo-romana. Tra i loro compagni di squadra c'è anche un giovane gallo, Alafolix, innamorato della principessa greca Irina, che sarà data in moglie al vincitore dei giochi olimpici. È quindi ovvio che Alafolix farà di tutto per vincere, aiutato dai suoi fedeli compaesani, ma non sarà così facile. Tra i rivali più agguerriti c'è il romano Bruto, che vorrebbe spodestare il padre Cesare e avere in un sol colpo lo scettro di imperatore e la mano della bella Irina. I giochi procederanno quindi tra scorrettezze, tentativi di corruzione, pozioni magiche e test del coleottero (antesignano del test antidoping).
Il film avrebbe tutte le premesse per garantire agli spettatori ambientazioni e avventure spettacolari, eppure non riesce né a coinvolgere, né a divertire. Fatta eccezione per l'unica presenza femminile, Vanessa Hessler (per la quale è difficile stabilire se abbia davvero un tono di voce incolore o sia solo doppiata male), al resto del cast non si può rimproverare nulla. Due mostri sacri del cinema francese si prestano ognuno a suo modo e con divertite autocitazioni: Gerard Depardieu rifà in una scena Cyrano, ma è sempre più ipnotizzato nella parte di Obelix; Alain Delon gioca con eleganza e insolita autoironia con la sua fama di Narciso, guardandosi allo specchio nei panni di Giulio Cesare e dichiarando che "non è un gattopardo, non è un samurai". Gli altri attori sono stati reclutati in giro per l'Europa, tra i comici della nuove generazioni, per dare un tocco di internazionalità alla pellicola e indirizzarla verso un successo commerciale che il precedente episodio non aveva avuto, forse perché "troppo francese", come dichiarano i registi. Ecco quindi Luca Bizzarri e Paolo Kessisoglu a rappresentare l'Italia, Michel Bully Herbig (visto di recente sugli schermi italiani nei panni del fantasmino fifone Uibù) per la Germania e Santiago Segura per la Spagna. La loro bravura non serve però a risollevare le sorti del film che si chiude con una mezz'ora infinita di corsa con le bighe e una passerella di sportivi, tra cui un improbabile Zinedine Zidane egiziano. Nonostante sia apprezzabile l'impegno dei campioni dello sport coinvolti a devolvere il loro compenso all'Istituto per la ricerca sul midollo e nonostante la coerenza delle scelte, visto che il tema centrale è quello delle Olimpiadi, i camei risultano tutti un po' inutili e fuori dal contesto. Nel complesso si salvano solo i costumi, le scenografie e i tentativi falliti di Bruto per uccidere Cesare, che strappano qualche risata qua e là.r

(2008-02-06)


  

SCHEDA FILM


(Asterix aux Jeux Olympiques)
Francia, 2007, 117', 2008-02-08
  DETTAGLIO
 TRAMA
 CAST
 GUARDA IL TRAILER
 SITO ITALIANO
 SITO ORIGINALE
  IL DVD CompraBUY
uscita 2008-09-23,
dvd